Last updated: 4 August 2026
Airplane Chess does not collect, transmit, or store any personal information.
Nothing. There are no accounts, no sign-in, no analytics, no advertising, no crash reporting, and no third-party SDKs that gather data.
Your games — the one in progress and the ones you have finished — are saved on your own device so they survive closing the app. They are never uploaded anywhere. Deleting the app deletes them with it.
The app makes no network requests of any kind. It works with the device in airplane mode, which is the reason it exists.
Playing someone nearby uses Bluetooth, and between two iPhones may also use Apple’s device-to-device Wi-Fi. Both are used only to reach the other player’s phone directly, in the room with you. Nothing travels over the internet, nothing passes through a server of ours or anyone else’s, and what is exchanged is the game: moves, the players’ chosen names, and any chat messages you type.
Android’s “Nearby devices” permission is requested with the
neverForLocation flag, which tells the system the app must not use Bluetooth to
infer where you are. The app never requests location access.
Exporting a finished game hands it to your device’s own share sheet as text (PGN). Where it goes from there is entirely your choice, and is governed by whichever app you send it to.
The app is suitable for all ages and collects nothing from anyone, including children.
If this policy ever changes, the updated version will be posted at the same address, with a new date at the top.
Questions: paulo.bing@gmail.com
Darrera actualització: 4 d’agost de 2026
Airplane Chess no recull, no transmet ni desa cap informació personal.
Res. No hi ha comptes, ni inici de sessió, ni analítica, ni publicitat, ni informes d’errors, ni cap SDK de tercers que reculli dades.
Les teves partides — la que tens en curs i les que has acabat — es desen al teu propi dispositiu perquè sobrevisquin a tancar l’app. No es pugen enlloc. Si esborres l’app, s’esborren amb ella.
L’app no fa cap mena de petició de xarxa. Funciona amb el dispositiu en mode avió, que és la raó per la qual existeix.
Jugar amb algú a prop utilitza el Bluetooth, i entre dos iPhones també pot utilitzar el Wi-Fi dispositiu a dispositiu d’Apple. Tots dos s’utilitzen només per arribar directament al telèfon de l’altre jugador, a la mateixa habitació. Res no viatja per internet, res no passa per cap servidor nostre ni de ningú altre, i el que s’intercanvia és la partida: els moviments, els noms que heu triat i els missatges de xat que escriviu.
El permís «Dispositius propers» d’Android es demana amb l’indicador
neverForLocation, que diu al sistema que l’app no pot utilitzar el Bluetooth per
deduir on ets. L’app no demana mai accés a la ubicació.
Exportar una partida acabada la lliura al full de compartir del teu dispositiu com a text (PGN). On vagi a partir d’aquí és decisió teva, i depèn de l’app a la qual l’enviïs.
L’app és apta per a totes les edats i no recull res de ningú, infants inclosos.
Si aquesta política canvia mai, la versió actualitzada es publicarà a la mateixa adreça, amb una data nova a dalt.
Preguntes: paulo.bing@gmail.com
Zuletzt aktualisiert: 4. August 2026
Airplane Chess erhebt, überträgt und speichert keinerlei personenbezogene Daten.
Nichts. Es gibt keine Konten, keine Anmeldung, keine Analyse, keine Werbung, keine Absturzberichte und keine Dritt-SDKs, die Daten sammeln.
Deine Partien — die laufende und die beendeten — werden auf deinem eigenen Gerät gespeichert, damit sie das Schließen der App überstehen. Sie werden nirgendwohin hochgeladen. Wird die App gelöscht, sind sie mit ihr weg.
Die App stellt keinerlei Netzwerkanfragen. Sie funktioniert mit dem Gerät im Flugmodus — genau dafür gibt es sie.
Das Spiel mit jemandem in der Nähe nutzt Bluetooth, und zwischen zwei iPhones gegebenenfalls auch Apples Gerät-zu-Gerät-WLAN. Beides dient allein dazu, das Telefon des anderen Spielers direkt zu erreichen, im selben Raum. Nichts geht über das Internet, nichts läuft über einen Server von uns oder von sonst jemandem, und ausgetauscht wird die Partie: Züge, die gewählten Namen der Spieler und die Chat-Nachrichten, die du tippst.
Androids Berechtigung „Geräte in der Nähe“ wird mit dem Flag neverForLocation
angefragt, der dem System sagt, dass die App Bluetooth nicht nutzen darf, um deinen
Aufenthaltsort abzuleiten. Die App fragt nie nach Standortzugriff.
Beim Export einer beendeten Partie wird sie als Text (PGN) an das Teilen-Menü deines Geräts übergeben. Wohin sie von dort geht, ist ganz deine Entscheidung und richtet sich nach der App, an die du sie schickst.
Die App ist für jedes Alter geeignet und erhebt von niemandem etwas, auch nicht von Kindern.
Sollte sich diese Erklärung je ändern, wird die aktualisierte Fassung unter derselben Adresse veröffentlicht, mit neuem Datum oben.
Fragen: paulo.bing@gmail.com
Última actualización: 4 de agosto de 2026
Airplane Chess no recoge, no transmite ni almacena ninguna información personal.
Nada. No hay cuentas, ni inicio de sesión, ni analítica, ni publicidad, ni informes de fallos, ni SDK de terceros que recojan datos.
Tus partidas — la que tienes en curso y las que has terminado — se guardan en tu propio dispositivo para que sobrevivan al cierre de la app. Nunca se suben a ningún sitio. Si borras la app, se borran con ella.
La app no hace ninguna petición de red. Funciona con el dispositivo en modo avión, que es la razón por la que existe.
Jugar con alguien cerca usa Bluetooth, y entre dos iPhone puede usar también el Wi-Fi dispositivo a dispositivo de Apple. Ambos se usan solo para llegar directamente al teléfono del otro jugador, en la misma habitación. Nada viaja por internet, nada pasa por un servidor nuestro ni de nadie, y lo que se intercambia es la partida: los movimientos, los nombres elegidos por los jugadores y los mensajes de chat que escribas.
El permiso «Dispositivos cercanos» de Android se solicita con la marca
neverForLocation, que indica al sistema que la app no puede usar el Bluetooth
para deducir dónde estás. La app nunca solicita acceso a la ubicación.
Exportar una partida terminada la entrega a la hoja para compartir de tu dispositivo como texto (PGN). Adónde vaya a partir de ahí es decisión tuya, y depende de la app a la que la envíes.
La app es apta para todas las edades y no recoge nada de nadie, tampoco de menores.
Si esta política cambia alguna vez, la versión actualizada se publicará en la misma dirección, con una fecha nueva arriba.
Preguntas: paulo.bing@gmail.com
Dernière mise à jour : 4 août 2026
Airplane Chess ne collecte, ne transmet et ne stocke aucune information personnelle.
Rien. Il n’y a pas de comptes, pas de connexion, pas d’analytique, pas de publicité, pas de rapports de plantage et aucun SDK tiers qui collecte des données.
Vos parties — celle en cours et celles que vous avez terminées — sont enregistrées sur votre propre appareil afin de survivre à la fermeture de l’application. Elles ne sont jamais envoyées ailleurs. Supprimer l’application les supprime avec elle.
L’application ne fait aucune requête réseau, d’aucune sorte. Elle fonctionne avec l’appareil en mode avion, ce qui est la raison de son existence.
Jouer avec quelqu’un à proximité utilise le Bluetooth, et entre deux iPhone peut aussi utiliser le Wi-Fi d’appareil à appareil d’Apple. Les deux servent uniquement à joindre directement le téléphone de l’autre joueur, dans la même pièce. Rien ne transite par internet, rien ne passe par un serveur, le nôtre ou celui de quiconque, et ce qui est échangé, c’est la partie : les coups, les noms choisis par les joueurs et les messages de discussion que vous tapez.
L’autorisation « Appareils à proximité » d’Android est demandée avec l’indicateur
neverForLocation, qui indique au système que l’application ne doit pas se servir
du Bluetooth pour déduire où vous êtes. L’application ne demande jamais l’accès à la
localisation.
Exporter une partie terminée la remet à la feuille de partage de votre appareil sous forme de texte (PGN). Où elle va ensuite ne dépend que de vous, et de l’application à laquelle vous l’envoyez.
L’application convient à tous les âges et ne collecte rien de personne, enfants compris.
Si cette politique venait à changer, la version mise à jour serait publiée à la même adresse, avec une nouvelle date en haut.
Questions : paulo.bing@gmail.com
Ultimo aggiornamento: 4 agosto 2026
Airplane Chess non raccoglie, non trasmette e non conserva alcuna informazione personale.
Niente. Non ci sono account, né accesso, né analitica, né pubblicità, né segnalazioni di arresto anomalo, né SDK di terze parti che raccolgano dati.
Le tue partite — quella in corso e quelle che hai finito — sono salvate sul tuo dispositivo, così sopravvivono alla chiusura dell’app. Non vengono mai caricate da nessuna parte. Se elimini l’app, spariscono con essa.
L’app non effettua richieste di rete di alcun tipo. Funziona con il dispositivo in modalità aereo, che è la ragione per cui esiste.
Giocare con qualcuno vicino usa il Bluetooth e, fra due iPhone, può usare anche il Wi-Fi da dispositivo a dispositivo di Apple. Entrambi servono solo a raggiungere direttamente il telefono dell’altro giocatore, nella stessa stanza. Niente viaggia su internet, niente passa da un server nostro o di chiunque altro, e ciò che viene scambiato è la partita: le mosse, i nomi scelti dai giocatori e i messaggi di chat che scrivi.
Il permesso «Dispositivi nelle vicinanze» di Android è richiesto con il flag
neverForLocation, che dice al sistema che l’app non deve usare il Bluetooth per
dedurre dove ti trovi. L’app non chiede mai l’accesso alla posizione.
Esportare una partita finita la consegna al foglio di condivisione del tuo dispositivo come testo (PGN). Dove vada da lì è una tua scelta, e dipende dall’app a cui la mandi.
L’app è adatta a tutte le età e non raccoglie nulla da nessuno, bambini compresi.
Se questa informativa dovesse cambiare, la versione aggiornata sarà pubblicata allo stesso indirizzo, con una nuova data in cima.
Domande: paulo.bing@gmail.com
Utoljára frissítve: 2026. augusztus 4.
Az Airplane Chess semmilyen személyes adatot nem gyűjt, nem továbbít és nem tárol.
Semmit. Nincsenek fiókok, nincs bejelentkezés, nincs analitika, nincs hirdetés, nincs összeomlásjelentés, és nincs olyan külső SDK, amely adatot gyűjtene.
A játszmáid — a folyamatban lévő és a befejezettek — a saját eszközödön tárolódnak, hogy túléljék az alkalmazás bezárását. Sehová nem töltődnek fel. Az alkalmazás törlése őket is törli.
Az alkalmazás semmilyen hálózati kérést nem indít. Repülőgép üzemmódban is működik — pontosan ezért létezik.
A közelben lévő játékossal való játék Bluetooth-t használ, két iPhone között pedig az Apple eszközök közötti Wi-Fi-jét is. Mindkettő kizárólag arra szolgál, hogy közvetlenül elérje a másik játékos telefonját, veled egy szobában. Semmi nem megy át az interneten, semmi nem halad át a mi vagy bárki más kiszolgálóján, és ami kicserélődik, az a játszma: a lépések, a játékosok választott nevei és az általad írt csevegőüzenetek.
Az Android „Közeli eszközök” engedélyét a neverForLocation jelzővel kérjük, amely
közli a rendszerrel, hogy az alkalmazás nem használhatja a Bluetooth-t a tartózkodási helyed
kikövetkeztetésére. Az alkalmazás soha nem kér helyhozzáférést.
Egy befejezett játszma exportálása szövegként (PGN) adja át azt az eszközöd saját megosztólapjának. Hogy onnan hová kerül, teljesen a te döntésed, és attól az alkalmazástól függ, amelynek elküldöd.
Az alkalmazás minden korosztály számára alkalmas, és senkitől nem gyűjt semmit, a gyermekektől sem.
Ha ez a tájékoztató valaha megváltozik, a frissített változat ugyanezen a címen jelenik meg, felül új dátummal.
Kérdések: paulo.bing@gmail.com
Laatst bijgewerkt: 4 augustus 2026
Airplane Chess verzamelt, verzendt en bewaart geen enkele persoonlijke informatie.
Niets. Er zijn geen accounts, geen aanmelding, geen analytics, geen advertenties, geen crashrapportage, en geen SDK’s van derden die gegevens verzamelen.
Je partijen — de lopende en de afgemaakte — worden op je eigen apparaat bewaard, zodat ze het sluiten van de app overleven. Ze worden nergens naartoe geüpload. Verwijder je de app, dan verdwijnen ze mee.
De app doet geen enkel netwerkverzoek. Hij werkt met het apparaat in vliegtuigmodus, en dat is precies waarom hij bestaat.
Spelen met iemand in de buurt gebruikt Bluetooth, en tussen twee iPhones mogelijk ook Apples wifi-verbinding van apparaat tot apparaat. Beide worden alleen gebruikt om de telefoon van de andere speler rechtstreeks te bereiken, in dezelfde kamer. Er gaat niets over het internet, er passeert niets een server van ons of van wie dan ook, en wat er wordt uitgewisseld is de partij: de zetten, de gekozen namen van de spelers en de chatberichten die je typt.
Androids toestemming “Apparaten in de buurt” wordt aangevraagd met de vlag
neverForLocation, die het systeem vertelt dat de app Bluetooth niet mag gebruiken
om af te leiden waar je bent. De app vraagt nooit om toegang tot je locatie.
Bij het exporteren van een afgemaakte partij wordt die als tekst (PGN) aan het deelvenster van je apparaat gegeven. Waar hij daarna heen gaat is helemaal jouw keuze, en valt onder de app waar je hem naartoe stuurt.
De app is geschikt voor alle leeftijden en verzamelt van niemand iets, ook niet van kinderen.
Mocht dit beleid ooit veranderen, dan wordt de bijgewerkte versie op hetzelfde adres geplaatst, met bovenaan een nieuwe datum.
Vragen: paulo.bing@gmail.com
Ostatnia aktualizacja: 4 sierpnia 2026
Airplane Chess nie zbiera, nie przesyła ani nie przechowuje żadnych danych osobowych.
Nic. Nie ma kont, logowania, analityki, reklam, raportów awarii ani żadnych zewnętrznych SDK, które zbierałyby dane.
Twoje partie — tę w toku i te zakończone — są zapisywane na Twoim własnym urządzeniu, żeby przetrwały zamknięcie aplikacji. Nigdy nie są nigdzie wysyłane. Usunięcie aplikacji usuwa je razem z nią.
Aplikacja nie wykonuje żadnych żądań sieciowych. Działa z urządzeniem w trybie samolotowym — i po to właśnie powstała.
Gra z kimś w pobliżu używa Bluetootha, a między dwoma iPhone’ami może użyć również Wi-Fi Apple łączącego urządzenia bezpośrednio. Oba służą wyłącznie do połączenia się wprost z telefonem drugiego gracza, w tym samym pomieszczeniu. Nic nie idzie przez internet, nic nie przechodzi przez nasz ani niczyj serwer, a wymieniana jest partia: posunięcia, wybrane nazwy graczy i wiadomości czatu, które piszesz.
O uprawnienie „Urządzenia w pobliżu” w Androidzie prosimy z flagą
neverForLocation, która mówi systemowi, że aplikacja nie może używać Bluetootha
do wnioskowania, gdzie jesteś. Aplikacja nigdy nie prosi o dostęp do lokalizacji.
Wyeksportowanie zakończonej partii przekazuje ją arkuszowi udostępniania Twojego urządzenia jako tekst (PGN). Dokąd trafi dalej, zależy wyłącznie od Ciebie i od aplikacji, do której ją wyślesz.
Aplikacja jest odpowiednia dla każdego wieku i nie zbiera niczego od nikogo, także od dzieci.
Jeśli ta polityka kiedykolwiek się zmieni, zaktualizowana wersja zostanie opublikowana pod tym samym adresem, z nową datą na górze.
Pytania: paulo.bing@gmail.com
Última atualização: 4 de agosto de 2026
O Airplane Chess não coleta, não transmite e não armazena nenhuma informação pessoal.
Nada. Não há contas, nem login, nem analytics, nem publicidade, nem relatórios de falhas, nem SDKs de terceiros que coletem dados.
Suas partidas — a que está em andamento e as que você terminou — são salvas no seu próprio aparelho, para sobreviverem ao fechamento do aplicativo. Nunca são enviadas a lugar nenhum. Apagar o aplicativo apaga as partidas junto.
O aplicativo não faz nenhuma requisição de rede. Ele funciona com o aparelho em modo avião, que é a razão de existir.
Jogar com alguém por perto usa Bluetooth e, entre dois iPhones, pode usar também o Wi-Fi de aparelho para aparelho da Apple. Ambos servem apenas para alcançar diretamente o telefone do outro jogador, na mesma sala. Nada trafega pela internet, nada passa por um servidor nosso ou de ninguém, e o que é trocado é a partida: os lances, os nomes escolhidos pelos jogadores e as mensagens de bate-papo que você digitar.
A permissão “Dispositivos por perto” do Android é solicitada com a flag
neverForLocation, que informa ao sistema que o aplicativo não pode usar o
Bluetooth para deduzir onde você está. O aplicativo nunca pede acesso à localização.
Exportar uma partida terminada a entrega à folha de compartilhamento do seu aparelho como texto (PGN). Para onde ela vai a partir dali é escolha sua, e é regido pelo aplicativo para o qual você a enviar.
O aplicativo é adequado para todas as idades e não coleta nada de ninguém, inclusive de crianças.
Se esta política mudar algum dia, a versão atualizada será publicada no mesmo endereço, com uma data nova no topo.
Dúvidas: paulo.bing@gmail.com